Bilingual Childcare

A licensed child care home in Austin, Texas 78744

2412 Rockridge Dr, Austin, Texas 78744. (512) 903-6615.

Watch and the shortlist are kept with a free account, on every device. Your watch list. Texas’s own record is on its child care search.

The short answer

Record last released by Texas HHSC on Oct 30, 2026.

11 deficiencies cited in the last three years Middle in Travis County: 3
1 rated High by Texas, its most serious level (needs attention)
8 inspections on record
Not star-rated Texas Rising Star rating

The last 24 months 11 deficiencies in 3 months of the last 36. Last cited Sep 2026. Most serious: High. Every month

Each figure’s source sits beside it, in its section below.

What these words mean5

Inspection (survey): A visit by state inspectors, often unannounced, who check a place against the rules it must meet. For nursing homes and other places Medicare pays, CMS calls these visits surveys: a standard survey of a nursing home comes at least every 15 months, and a complaint survey whenever a complaint calls for one. Source: CMS; 42 CFR 488.308.
Deficiency, citation, violation: What inspectors write up when a place didn’t meet a rule: the rule, what they saw, and when. CMS calls it a deficiency; states may say citation or violation. It is the inspectors’ finding, not a court’s, and the place is usually asked for a plan to correct it. Source: CMS, statement of deficiencies (Form CMS-2567); each state’s licensing agency.
Texas’s risk levels: Texas gives each child care deficiency a risk level, by how likely it is to harm a child: Low, Medium Low, Medium, Medium High or High. High is its most serious. Source: Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation.
Licence status: Whether the state’s licence lets the place operate now, in the state’s own words: licensed, on probation (allowed to keep operating on conditions, after problems), provisional, pending or expired. Source: Each state’s licensing agency.
Capacity: The most people the licence or certification lets the place care for at once: residents, children, beds or apartments, as the state counts them. It isn’t how many are there now. Source: Each state’s licensing agency.

What did inspectors find?

11 deficiencies cited in the last three years

The middle of the 624 child care providers in Travis County had 3.

8 inspections on record. The latest, on Sep 17, 2026: 1 deficiency cited.

Rated High by Texas: Smoke Detectors Testing, at the inspection on Jan 8, 2024

Texas HHSC, deficiencies (non-compliance data) and inspections and investigations. Released Oct 30, 2026. Updated daily.

When those deficiencies happened

11 deficiencies in 3 months of the last 36. Last cited Sep 2026. Most serious: High. The last 3 years, to Oct 30, 2026.

11 deficiencies by month over the last 3 years. Each cell is one month.
	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec
2023											Nov	Dec
2024	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec
2025	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec
2026	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Hover or focus a month to read it.

No visit on record Visited, nothing cited A stronger orange is more serious, on its source’s own levels, read onto four bands: from the least serious it publishes to the most

Hearth Record drew this from the dates and levels in the source’s own records.

Each deficiency, in Texas’s words

Grouped by visit, newest first, with the risk level Texas gave it, from Low to High.

Texas HHSC, deficiencies (non-compliance data). Released Oct 30, 2026. Updated daily.

Sep 17, 2026: inspection1 deficiency

Children’s Records - Immunizations

“Two children did not have up to date immunizations.”

Rule 747.603(a)(4). Medium, by Texas’s label. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Oct 16, 2026. Correction verified: Oct 12, 2026.

Jul 10, 2024: inspection1 deficiency

Mark Cleaning Supplies, Toxic Materials; Separate from Food and Inaccessible

“Lysol was stored on a shelf below the diaper changing table and Dawn dish soap was stored on the floor near the restroom used by the children in care.”

Rule 747.3203(13). Medium High, by Texas’s label. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Jul 10, 2024. Correction verified: Jul 18, 2024.

Jan 8, 2024: inspection9 deficiencies

Smoke Detectors Testing

“The provider did not conduct a monthly test of the Smoke Detector in December 2023.”

Rule 747.5115. High, by Texas’s label. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Jan 15, 2024. Correction verified: Jan 19, 2024.
Sheltering drill for Severe Weather- 4 times in a calendar year

“The operation only had three severe weather drills documented for the last year.”

Rule 747.5005(2). Medium High, by Texas’s label. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Jan 15, 2024. Correction verified: Jan 12, 2024.
Lock-down drill 4 times in a calendar year

“The operation did not have any lock-down drills documented.”

Rule 747.5005(3). Medium High, by Texas’s label. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Jan 15, 2024. Correction verified: Jan 12, 2024.
Inspect Fire Extinguishers Monthly

“The provider did not conduct a monthly inspection of the fire extinguisher in December 2023.”

Rule 747.5107(a). Medium High, by Texas’s label. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Jan 15, 2024. Correction verified: Jan 12, 2024.
Electric or Battery Operated CO System-Test Monthly

“The provider did not conduct a monthly test of the Carbon Monoxide Detection System in December 2023.”

Rule 747.5337(a)(2). Medium High, by Texas’s label. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Jan 15, 2024. Correction verified: Jan 12, 2024.
Primary Caregiver Annual Training -30 Hours Required

“The provider only had 14 hours of annual training hours completed.”

Rule 747.1309(a). Medium, by Texas’s label. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Jan 29, 2024. Correction verified: Jan 12, 2024.
Written Operational Policies - Medication

“The provider did not have a section that included a statement that medication is not dispensed in their operational policies.”

Rule 747.501(3). Medium, by Texas’s label. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Jan 29, 2024. Correction verified: Jan 12, 2024.
Written Operational Policies - Recommended Clothing and Footing

“The provider did not have a section for promotion of indoor and outdoor physical activity in their operational policies.”

Rule 747.501(8)(B). Medium, by Texas’s label. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Jan 29, 2024. Correction verified: Jan 12, 2024.
Required Immunizations Records, Exceptions, and Exemptions Current

“One child did not have current immunizations.”

Rule 747.613(b). Medium, by Texas’s label. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Jan 29, 2024. Correction verified: Jan 12, 2024.

5 deficiencies older than three years

Jul 18, 2023: inspection1 deficiency

Safety - Bodies of Water Inaccessible to Children

“A five gallon bucket was observed to be collecting condensation water form the AC unit. The bucket was accessible to the children in the outdoor area. Note: This was corrected at inspection. The Director replaced the 5 gallon bucket with a shallow, wider container.”

Rule 747.3501(9). High, by Texas’s label. Corrected during the inspection. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Jul 18, 2023.

Aug 26, 2022: inspection4 deficiencies

Measurement of Use Zone for Slides - in Front of Access and on Sides

“The provider had a piece of climbing equipment with slides. The equipment was too close to the fence and it didn’t have proper use zones. The equipment was moved during the inspection and one of the slides was removed.”

Rule 747.4605(a). Medium High, by Texas’s label. Corrected during the inspection. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Aug 26, 2022.
Must Have at Least One 3A-40BC Dry Chemical Fire Extinguisher or Fire Extinguisher Approved by Fire Marshal

“The fire extinguisher the provider has it not a 3A-40BC dry chemical fire extinguisher.”

Rule 747.5103. Medium High, by Texas’s label. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Sep 9, 2022. Correction verified: Sep 8, 2022.
Written Operational Policies - Instructions for Contacting Licensing Office/Online and TX Abuse & Neglect Hotline

“The parent handbook was missing some of the required sections.”

Rule 747.501(11). Medium, by Texas’s label. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Sep 9, 2022. Correction verified: Sep 8, 2022.
Personnel Records for Household Members - Orientation

“The provider did not have documentation of her husband doing household member orientation.”

Rule 747.905(2). Medium Low, by Texas’s label. Correction date, as Texas HHSC recorded it: Sep 9, 2022. Correction verified: Sep 8, 2022.

All 8 visits on record

Inspections, investigations and reports to the state
Date	Visit	What the record says
Sep 17, 2026	Inspection	1 deficiency cited
Oct 9, 2025	Inspection	No violation found
Feb 14, 2025	Inspection	No violation found
Jul 18, 2024	Inspection	No violation found
Jul 10, 2024	Inspection	1 deficiency cited
Jan 8, 2024	Inspection	9 deficiencies cited
Jul 18, 2023	Inspection	1 deficiency cited
Aug 26, 2022	Inspection	4 deficiencies cited

Is it licensed?

Licensed Child-Care Home, permit issued Jul 12, 2016.
Licensed for ages: Infant, Toddler, Pre-Kindergarten, School.

Texas HHSC, child care operations. Released Oct 30, 2026. Updated daily.

Has Texas acted against it?

No corrective or adverse action by Texas on record.
0 reports to the state on record; Texas doesn’t publish whether they were .

Texas HHSC, child care operations and inspections and investigations. Released Oct 30, 2026. Updated daily.

Who does the caring?

Texas doesn’t publish staffing levels for individual providers. State rules set staff-to-child ratios by age.

Who owns it?

Texas’s open data doesn’t list owners.

How is it rated?

Not star-rated in Texas Rising Star (TWC’s code: ELD).

Texas Workforce Commission, subsidy providers and Texas Rising Star. Released Oct 30, 2026. Updated daily.

How does it compare nearby?

Among 624 child care providers in Travis County, the middle value for deficiencies cited in the last three years was 3; this one had 11.

Texas HHSC, deficiencies (non-compliance data). Released Oct 30, 2026. Updated daily.

11 of the 624 in Travis County, as the source lists them, same ZIP code first
Place	Deficiencies, 3 years
Dora Gallegos	6
Sunrise Academy II	7
Uphaus YMCA	4
Bilingual Childcare This child care provider	11
Uphaus Child Development Center	2
Eva Nohemy Padilla Ruiz	2
Perez Eac YMCA	1
Little Explorers Childcare	2
Kindercare at Bergstrom Tech	3
Jemie Johnson Vaughn	2
Rainbow Scholars Academy LLC	2
Del Valle Isd South Child Development Center	0

What the record doesn’t say

Texas doesn’t publish whether a complaint was substantiated.
Texas rates some paperwork slips as High risk, so read what was actually cited.
Texas doesn’t publish staffing levels or owners for individual providers.

Sources

Texas Health and Human Services Commission, Child care operations (bc5r-88dy).

Released Oct 30, 2026 and checked Oct 30, 2026. Updated daily. Creative Commons 1.0 Universal (Public Domain Dedication).
Texas Health and Human Services Commission, Inspections and investigations (m5q4-3y3d).

Released Oct 30, 2026 and checked Oct 30, 2026. Updated daily. Creative Commons 1.0 Universal (Public Domain Dedication).
Texas Health and Human Services Commission, Deficiencies (non-compliance data) (tqgd-mf4x).

Released Oct 30, 2026 and checked Oct 30, 2026. Updated daily. Creative Commons 1.0 Universal (Public Domain Dedication).
Texas Workforce Commission, Subsidy providers and Texas Rising Star.

Released Oct 30, 2026 and checked Oct 30, 2026. Updated daily. No licence stated.

If you believe something here is wrong, a correction starts with the agency whose record this copies: Texas HHSC or Texas Workforce Commission. Texas’s own record is on its child care search. If Hearth Record copied something wrongly, it will fix it and log the correction publicly, with its date: how corrections work.

This copy of the record was made on Oct 30, 2026.

From the provider

The public record above comes first. Anything the provider adds will appear here, below it, and say who wrote it.

Replies

None. Replies aren’t open yet. When they open, the provider will be able to answer any finding for free, and the reply will show beside that finding, unedited and dated.

Paid listing

None. Paid listings aren’t open yet. When they open, anything paid for will say “Paid by the provider”, and paying will never change a finding, a rating or the order of results.