Ypw Spanish Immersion School
A licensed child care center in Austin, Texas 78731
8014 Mesa Dr, Austin, Texas 78731. (512) 401-3174.
Watch and the shortlist are kept with a free account, on every device. Your watch list. Texas’s own record is on its child care search.
The short answer
Record last released by Texas HHSC on Oct 30, 2026.
- 2 deficiencies cited in the last three years Middle in Travis County: 3
- 1 rated High by Texas, its most serious level (needs attention)
- 10 inspections on record
- 4-Star Texas Rising Star rating
Each figure’s source sits beside it, in its section below.
What these words mean5
- Inspection (survey)
- A visit by state inspectors, often unannounced, who check a place against the rules it must meet. For nursing homes and other places Medicare pays, CMS calls these visits surveys: a standard survey of a nursing home comes at least every 15 months, and a complaint survey whenever a complaint calls for one. Source: CMS; 42 CFR 488.308.
- Deficiency, citation, violation
- What inspectors write up when a place didn’t meet a rule: the rule, what they saw, and when. CMS calls it a deficiency; states may say citation or violation. It is the inspectors’ finding, not a court’s, and the place is usually asked for a plan to correct it. Source: CMS, statement of deficiencies (Form CMS-2567); each state’s licensing agency.
- Texas’s risk levels
- Texas gives each child care deficiency a risk level, by how likely it is to harm a child: Low, Medium Low, Medium, Medium High or High. High is its most serious. Source: Texas Health and Human Services Commission, Child Care Regulation.
- Licence status
- Whether the state’s licence lets the place operate now, in the state’s own words: licensed, on probation (allowed to keep operating on conditions, after problems), provisional, pending or expired. Source: Each state’s licensing agency.
- Capacity
- The most people the licence or certification lets the place care for at once: residents, children, beds or apartments, as the state counts them. It isn’t how many are there now. Source: Each state’s licensing agency.
What did inspectors find?
2 deficiencies cited in the last three years
The middle of the 624 child care providers in Travis County had 3.
10 inspections on record. The latest, on Feb 6, 2026: no violation found.
Rated High by Texas: Supervision ensures each child?s safety, well-being, including physical proximity and auditory or visual awareness of each child?s on going activity, at the report to the state on Mar 17, 2025
Texas HHSC, deficiencies (non-compliance data) and inspections and investigations. Released Oct 30, 2026. Updated daily.
When those deficiencies happened
2 deficiencies in 2 months of the last 36. Last cited Mar 2025. Most serious: High. The last 3 years, to Oct 30, 2026.
| Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | Nov | Dec | ||||||||||
| 2024 | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
| 2025 | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec |
| 2026 | Jan | Feb | Mar | Apr | May | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct |
Hover or focus a month to read it.
Hearth Record drew this from the dates and levels in the source’s own records.
Each deficiency, in Texas’s words
Grouped by visit, newest first, with the risk level Texas gave it, from Low to High.
Texas HHSC, deficiencies (non-compliance data). Released Oct 30, 2026. Updated daily.
Mar 17, 2025: report to the state1 deficiency
-
Supervision ensures each child?s safety, well-being, including physical proximity and auditory or visual awareness of each child?s on going activity
“This standard was cited as deficient after a two-year-old child was left outside unattended for approximately 11 minutes during a classroom transition from the playground to the building.”
Feb 25, 2025: inspection1 deficiency
-
Administering Medication - Original Container with Child’s Name, Date
“There were two EpiPens not in their original containers.”
4 deficiencies older than three years
May 8, 2023: inspection3 deficiencies
-
Supervision ensures each child?s safety, well-being, including physical proximity and auditory or visual awareness of each child?s on going activity
“A caregiver counted in ratio in the infant room was observed standing outside the door. This was corrected at inspection when the caregiver went back into the classroom.”
-
No Swaddling of Infant Unless Completed Sleep Exception Form on File
“An infant was observed to be wearing a baby merlin. This was corrected at the inspection when it was removed from the infant.”
-
Required Admission Information-Completed Food Allergy Plan
“Two food allergy plans for children in care were not filled out completely.”
Jun 7, 2022: inspection1 deficiency
-
Written Feeding Instructions - Review and Update Every 30 Days
“Seven infant feeding instructions were not updated within 30 days.”
All 11 visits on record
| Date | Visit | What the record says |
|---|---|---|
| Feb 6, 2026 | Inspection | No violation found |
| Jul 18, 2025 | Inspection | No violation found |
| Jul 3, 2025 | Inspection | No violation found |
| Apr 17, 2025 | Inspection | No violation found |
| Mar 19, 2025 | Inspection | No violation found |
| Mar 17, 2025 | Report to the state | 1 deficiency cited |
| Feb 25, 2025 | Inspection | 1 deficiency cited |
| Apr 30, 2024 | Inspection | No violation found |
| May 22, 2023 | Inspection | No violation found |
| May 8, 2023 | Inspection | 3 deficiencies cited |
| Jun 7, 2022 | Inspection | 1 deficiency cited |
Is it licensed?
- Licensed Center, permit issued Nov 11, 2015.
- Accepts state child care subsidies.
- Licensed for ages: Infant, Toddler, Pre-Kindergarten, School.
- Capacity: 180 children.
Texas HHSC, child care operations. Released Oct 30, 2026. Updated daily.
Has Texas acted against it?
- No corrective or adverse action by Texas on record.
- 1 report to the state on record; Texas doesn’t publish whether they were A complaint allegation the state investigated and found true: the evidence showed it more likely than not happened. Inconclusive means the evidence couldn’t show it either way. Neither inconclusive nor unsubstantiated proves it didn’t happen. Source: California Department of Social Services, complaint findings; each state’s licensing agency..
Texas HHSC, child care operations and inspections and investigations. Released Oct 30, 2026. Updated daily.
Who does the caring?
- Texas doesn’t publish staffing levels for individual providers. State rules set staff-to-child ratios by age.
Who owns it?
- Texas’s open data doesn’t list owners.
How is it rated?
- Texas Rising Star: 4-Star (the highest of three levels).
Texas Workforce Commission, subsidy providers and Texas Rising Star. Released Oct 30, 2026. Updated daily.
How does it compare nearby?
- Among 624 child care providers in Travis County, the middle value for deficiencies cited in the last three years was 3; this one had 2.
Texas HHSC, deficiencies (non-compliance data). Released Oct 30, 2026. Updated daily.
| Place | Deficiencies, 3 years |
|---|---|
| Jewish Community Center Early Childhood Program | 6 |
| Ypw Spanish Immersion School This child care provider | 2 |
| Renaissance Montessori School | 12 |
| International Montessori House of Children | 4 |
| Doss Aisd Third Base | 3 |
| Ikids University at Doss Elementary | 2 |
| Aisd Highland Park Third Base | 14 |
| Crenshaw Athletic Club | 5 |
| Children’s Therapeutics Development Center | 0 |
| Leaps N Bounds | 6 |
| Kids Connection /Jcamps | 4 |
| My Friends House | 3 |
What the record doesn’t say
- Texas doesn’t publish whether a complaint was substantiated.
- Texas rates some paperwork slips as High risk, so read what was actually cited.
- Texas doesn’t publish staffing levels or owners for individual providers.
Sources
-
Texas Health and Human Services Commission, Child care operations (bc5r-88dy).
Released Oct 30, 2026 and checked Oct 30, 2026. Updated daily. Creative Commons 1.0 Universal (Public Domain Dedication).
-
Texas Health and Human Services Commission, Inspections and investigations (m5q4-3y3d).
Released Oct 30, 2026 and checked Oct 30, 2026. Updated daily. Creative Commons 1.0 Universal (Public Domain Dedication).
-
Texas Health and Human Services Commission, Deficiencies (non-compliance data) (tqgd-mf4x).
Released Oct 30, 2026 and checked Oct 30, 2026. Updated daily. Creative Commons 1.0 Universal (Public Domain Dedication).
-
Texas Workforce Commission, Subsidy providers and Texas Rising Star.
Released Oct 30, 2026 and checked Oct 30, 2026. Updated daily. No licence stated.
If you believe something here is wrong, a correction starts with the agency whose record this copies: Texas HHSC or Texas Workforce Commission. Texas’s own record is on its child care search. If Hearth Record copied something wrongly, it will fix it and log the correction publicly, with its date: how corrections work.
This copy of the record was made on Oct 30, 2026.
From the provider
The public record above comes first. Anything the provider adds will appear here, below it, and say who wrote it.
Replies
None. Replies aren’t open yet. When they open, the provider will be able to answer any finding for free, and the reply will show beside that finding, unedited and dated.
Paid listing
None. Paid listings aren’t open yet. When they open, anything paid for will say “Paid by the provider”, and paying will never change a finding, a rating or the order of results.